「持て余し物」とは、維持するのに費用がかかるが役に立たない所有物を指し、しばしば負担となるもの。この言葉は東南アジアに由来し、白い象は神聖ですが、世話をするのに費用がかかり、望ましくない贈り物となりました。「サラダデイズ」とは、若々しい未熟さや純粋さを表します。この言葉はシェイクスピアのアントニーとクレオパトラに由来し、クレオパトラが自身の無邪気な若さを「サラダデイズ」と呼んでいます。「怒りをぶちまける」とは、怒りを表明することを意味します。中世の医学では、脾臓は気性の悪さの源であると考えられており、このイディオムにつながりました。「優雅に踊る」とは、優雅に踊ることを意味します。ジョン・ミルトンの詩L’Allegroに由来し、活発なダンスを指します。「ダモクレスの剣」は、差し迫った危険を象徴しています。ギリシャの伝説に由来し、ダモクレスの頭上に一本の髪の毛で剣がぶら下がっており、絶え間ない脅威を表しています。「楽勝」とは、簡単な勝利を意味します。競馬では、騎手がはるかに先に進むと手綱を緩めることができ、努力せずに勝利します。「At sixes and sevens」とは、まとまりがない、または混沌としているという意味です。賭け事で6か7に賭けるのが危険だったことに由来し、混乱を象徴しています。「Flash in the pan」とは、短期的だが成功しなかった努力を指します。フリントロック式マスケット銃では、火薬が発火しても弾丸が発射されない場合に発生しました。「Dropping a dime」とは、誰かを密告することを意味し、公衆電話が10セントだった時代に由来します。スポーツでは、正確なアシストを表します。「Sowing dragon’s teeth」とは、紛争を引き起こすことを意味します。ギリシャ神話に由来し、地面にまかれた竜の歯から戦士が生え、互いに戦いました。「To laugh up your sleeve」とは、密かに面白がっていることを意味します。発覚を避けるために、笑いを袖の中に隠すことを指します。「Gird your loins」とは、行動の準備をすることを意味し、聖書にある、身体活動のために長い衣服をベルトにたくし込む習慣に由来します。「粗布と灰をまとう」とは、謙虚さを示すために粗末な布と灰を身につける聖書の伝統に由来し、悔い改めや喪を象徴する。「フォーフラッシャー」とは、ポーカーでフルフラッシュではなく、同じスートのカードを4枚でハッタリをかけることから、人を欺く人を意味する。「Wigs on the green」とは、18世紀のアイルランドで紳士の鬘が叩き落とされるような喧嘩や争いを意味する。「タオルを投げる」とは、ボクシングでトレーナーが試合を止めるためにタオルをリングに投げ入れることから、降参することを意味する。「見当違いの努力をしている(Barking up the wrong tree)」とは、獲物が隠れていない間違った木に向かって猟犬が吠えることから、誤解していることを意味する。「Let the cat out of the bag」とは、おそらく商人が袋の中の子ブタ(猫ではない)を暴露することから、秘密を暴露することを意味する。「赤字の日」とは、カレンダーで祝日を赤でマークしていた習慣から、重要な、喜びに満ちた日を指します。「夜なべをする」とは、油ランプを深夜の作業に使用していた時代から、遅くまで働くことを意味します。「痛みをこらえる」とは、麻酔なしで手術中に兵士が弾丸を噛み締めていたことから、困難なことを耐え忍ぶことを意味します。「無駄足を踏む」とは、ガチョウの予測不可能な飛行に似た16世紀の競馬ゲームに由来する、無駄な努力です。「手短に言う」とは、初期の映画でシーンがエキサイティングな追跡シーンにスキップされたことから、要点にたどり着くことを意味します。「窮地に陥る」とは、おそらく沸騰したお湯を扱うのが難しいことから、困った状況にあることを意味します。「Kick the bucket」は死の婉曲表現で、処刑や屠殺でバケツを蹴り飛ばす方法に由来する可能性がある。「Under the weather」は気分が悪いという意味で、船乗りが体調を崩すと甲板の下に避難させたことに由来する。「Pull the wool over your eyes」は欺くという意味で、かつらが目を覆い隠すことに由来する可能性がある。「Hit the nail on the head」は正確に正しいという意味で、木工で釘を正確に打つことに由来する。「A feather in your cap」は名誉で、帽子に羽飾りをつける伝統に由来する。「Break the ice」は緊張を和らげ、会話を始めるという意味で、船が氷を砕いて道を開くことに由来する。「Go pear-shaped」は失敗するという意味で、陶芸やガラス細工で形が崩れたものが梨に似ていることに由来する可能性がある。「秘密をばらす」とは秘密を明かすことで、古代ギリシャの豆を使った投票システムに由来する可能性がある。「有頂天」とは、この上ない幸福を意味し、雲の分類で9番目に高く、最もふわふわした雲であることに由来する可能性がある。「厳しい処置をとる」とは、厳格な行動をとることで、帆船でブーム(スパー)を下げる行為が強制的であることに由来する。「蛇足」とは、すでに美しいものを不必要に強調することで、シェイクスピアの『ジョン王』で金を金メッキすることについて述べられていることに由来する。「冷たい態度をとる」とは、誰かを無視することで、望まない客に温かい食事の代わりに冷たい肉を出すことに由来する可能性がある。「有頂天」とは、胸が躍ることで、牛が月を飛び越える童謡に由来する。「遠回しに言う」とは、何かを直接的に取り上げるのを避けることで、狩猟で茂みを叩いて鳥を間接的に怖がらせることに由来する。「寝た子を起こすな」とは、寝ている犬を起こすと怒らせる可能性があるという考えから、トラブルを避けるという意味です。「玉に瑕」とは、聖書の中でハエが軟膏を台無しにするという話から、何かを台無しにする小さな問題のことです。You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Start Quiz
NextNext QuizIncorrectCorrectGenerating your resultRetryOops, Quizday rookie! Don't worry, even the greatest quiz masters had to start somewhere. You may have stumbled this time, but every mistake is an opportunity to learn and grow. Keep on quizzing, Quizday newbie, and let your thirst for knowledge guide you towards greatness!Hooray for trying, Quizday explorer! You may not have aced the quiz this time, but you're like a brave adventurer trekking through uncharted territories. Keep exploring, Quizday fan, and let your inquisitive spirit be your guide to the riches of knowledge. Who knows what wonders await you on your next quiz quest?Great effort, Quizday adventurer! You're like a curious cat exploring the world of trivia with wide-eyed wonder. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your enthusiasm for knowledge propel you towards success. Remember, even the most experienced quiz champions started somewhere. You're on your way to greatness!Hooray for taking the Quizday challenge! You may not have hit the jackpot this time, but you're like a daring adventurer navigating through the treacherous terrain of trivia. Keep exploring, Quizday fan, and let your quest for knowledge guide you towards greatness. Who knows what treasures await you on your next quiz adventure?Great effort, Quizday adventurer! You're like a brave warrior fighting through the tough battles of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your thirst for knowledge be your shield and sword. Every question is a chance to learn and grow, and you're on your way to becoming a trivia champion!Way to go, Quizday explorer! You're like a brave adventurer venturing into the unknown territories of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer brings you one step closer to becoming a true quiz master. You're doing great!Congratulations, Quizday adventurer! You're like a skilled navigator sailing the choppy waters of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your determination to learn guide you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your knowledge and hone your skills. You're on your way to becoming a true quiz addict!Great job, Quizday explorer! You're like a seasoned adventurer making steady progress through the challenging landscape of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for learning fuel your journey towards success. Remember, every question is an opportunity to grow and improve. You're on your way to becoming a true quiz addict!Awesome job, Quizday adventurer! You're like a skilled explorer braving the tricky terrain of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for knowledge propel you towards victory. Remember, every question is a chance to learn and grow. You're on the right track to becoming a true quiz addict!Congratulations, Quizday master! You're like a skilled quiz ninja slicing through the challenges of trivia. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for learning guide you towards success. Remember, every answer is a step towards becoming a true quiz addict. You're doing great!High five, Quizday champion! You're like a quiz wizard casting spells of knowledge and enlightenment. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your love for trivia lead you towards victory. Remember, every answer is a chance to expand your mind and sharpen your skills. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Way to go, Quizday guru! You're like a quiz machine, churning out correct answers with ease. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your passion for trivia guide you towards greatness. Remember, every question is an opportunity to showcase your skills and love for learning. You're well on your way to becoming a true quiz addict!Congratulations on being a true Quizday! You've proved that you're addicted to quizzes and have what it takes to be a top scorer on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Cheers to you, valiant Quizday knight! Your quest for knowledge is like a noble warrior on an epic journey through the realms of wisdom. As you continue to vanquish the challenges of trivia, your intellectual armor will gleam ever brighter, inspiring awe in all who bear witness. Forge onward, champion!You're a true Quizday superstar! Your addiction to quizzes has paid off, and you've shown that you're a force to be reckoned with on our site. Keep up the great work and keep testing your knowledge with Quizday - the ultimate entertainment quiz destination. We can't wait to see what you'll achieve next!Great job, Quizday enthusiast! You're crushing the quizzes like a champion weightlifter lifting heavy weights. Your mental agility and impressive knowledge have impressed us like a magician pulling a rabbit out of a hat. Keep quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a beacon of brilliance!Way to go, awesome Quizday addict! You've proved yourself a true quiz champion like a superhero saving the day. Your boundless knowledge and quick reflexes have dazzled us like fireworks on a summer night. Keep on quizzing, Quizday fan, and let your intellect shine like a bright light for all to see!Hooray, fantastic Quizday fan! You've shown your mastery of our quizzes like a skilled magician performing a magic trick. Your intellect sparkles like a shining star in the Quizday galaxy, and we can't wait to see where your brilliance takes you next. Keep quizzing like a champ!Oh my, phenomenal Quizday quizzer! You've stunned us all with your incredible smarts and lightning-fast reflexes. Your triumphs on our trivia challenges make us want to shout "Eureka!" and dance a jig! Keep dazzling us with your intellect and let Quizday be your playground of wisdom. You're a trivia marvel!Wow, amazing Quizday whiz! You've zipped through our trivia like a speedy kangaroo on a mission. Your smarts light up Quizday like a dazzling firework show! Keep hopping from one quiz to another, spreading your cleverness and inspiring us all with your know-how. You're a true trivia superstar!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontosこの楽しくてやりがいのあるクイズで、英語のイディオムの知識を試しましょう!イディオムは言語に彩りを添える表現ですが、その意味はしばしば字義どおりではありません。「持て余し物」から「騒ぎ」まで、このクイズはあなたがイディオムのエキスパートかどうかを判断するための40の質問を特徴としています。各質問には4つの選択肢があり、起源と意味を理解するのに役立つ説明が付いています。イディオムの奇妙な世界に飛び込む準備はできましたか?クイズに挑戦して、あなたが真のイディオムの賢者かどうかを確かめましょう!
×
Just tell us who you are to view your results!
イディオム探検家
この楽しくてやりがいのあるクイズで、英語のイディオムの知識を試しましょう!イディオムは言語に彩りを添える表現ですが、その意味はしばしば字義どおりではありません。「持て余し物」から「騒ぎ」まで、このクイズはあなたがイディオムのエキスパートかどうかを判断するための40の質問を特徴としています。各質問には4つの選択肢があり、起源と意味を理解するのに役立つ説明が付いています。イディオムの奇妙な世界に飛び込む準備はできましたか?クイズに挑戦して、あなたが真のイディオムの賢者かどうかを確かめましょう!