Ein "weißer Elefant" bezieht sich auf einen kostspieligen, aber nutzlosen Besitz, der oft mühsam zu pflegen ist. Der Begriff stammt aus Südostasien, wo weiße Elefanten heilig, aber teuer in der Pflege waren, was sie zu unerwünschten Geschenken machte."Salad days" beschreibt eine Periode jugendlicher Unerfahrenheit oder Unschuld. Der Begriff stammt aus Shakespeares Antony und Cleopatra, wo Cleopatra ihre naive Jugend als ihre "Salat-Tage" bezeichnet."Seine Galle auslassen" bedeutet, Wut auszudrücken. In der mittelalterlichen Medizin galt die Milz als Ursache für schlechte Laune, was zu dieser Redewendung führte."Trip the light fantastic" bedeutet, anmutig zu tanzen. Es stammt aus John Miltons Gedicht L’Allegro und bezieht sich auf lebhaftes Tanzen.Das "Schwert des Damokles" symbolisiert drohende Gefahr. Es stammt aus einer griechischen Legende, in der ein Schwert an einem einzelnen Haar über dem Kopf des Damokles hing und eine ständige Bedrohung darstellte."Winning hands down" bedeutet ein leichter Sieg. Im Pferderennen konnte ein Jockey, der so weit vorne lag, die Zügel fallen lassen und ohne Anstrengung gewinnen.„Aus allen Nähten platzen“ bedeutet unorganisiert oder chaotisch. Es stammt wahrscheinlich von einem Glücksspiel, bei dem das Wetten auf Sechs oder Sieben riskant war und Verwirrung symbolisierte.Ein „Strohfeuer“ bezieht sich auf eine kurze, aber erfolglose Anstrengung. Bei Steinschlossmusketen trat ein Strohfeuer auf, wenn sich Schießpulver entzündete, ohne die Kugel abzufeuern.„Eine Zehn-Cent-Münze fallen lassen“ bedeutet, jemanden zu informieren, aus der Zeit, als Telefonzellen einen Groschen kosteten. Im Sport beschreibt es eine präzise Vorlage.„Drachenzähne säen“ bedeutet, Konflikte zu verursachen. Es stammt aus der griechischen Mythologie, wo Drachenzähne, die in die Erde gesät wurden, zu Kriegern sprossen, die sich gegenseitig bekämpften.„Sich ins Fäustchen lachen“ bedeutet, heimlich amüsiert zu sein. Es bezieht sich auf das Verbergen von Gelächter im Ärmel, um Entdeckung zu vermeiden.„Sich wappnen“ bedeutet, sich auf eine Aktion vorzubereiten, aus der biblischen Praxis, lange Kleidungsstücke für körperliche Aktivität in einen Gürtel zu stecken."Sack und Asche tragen" symbolisiert Reue oder Trauer, aus einer biblischen Tradition, grobes Tuch und Asche zu tragen, um Demut zu zeigen.Ein "Vierer-Bluffer" ist eine betrügerische Person, aus dem Poker, wo ein Spieler mit vier Karten einer Farbe anstelle eines vollständigen Flush blufft."Perücken auf dem Grün" bedeutet eine Schlägerei oder ein Konflikt, aus dem Irland des 18. Jahrhunderts, wo Kämpfe die Perücken der Herren abwerfen konnten."Das Handtuch werfen" bedeutet aufgeben, aus dem Boxen, wo ein Trainer ein Handtuch in den Ring wirft, um den Kampf zu beenden."Auf dem Holzweg sein" bedeutet, sich zu irren, von Jagdhunden, die an dem falschen Baum bellen, wo sich keine Beute versteckt."Die Katze aus dem Sack lassen" bedeutet, ein Geheimnis zu verraten, möglicherweise von Händlern, die ein Ferkel (nicht eine Katze) in einem Sack entlarven.Ein "roter Tag" ist ein bedeutender, freudiger Tag, von der Praxis, Feiertage in Kalendern rot zu markieren."Bis spät in die Nacht arbeiten" bedeutet, lange zu arbeiten, aus der Zeit, als Öllampen für Licht bei nächtlicher Arbeit verwendet wurden."In den sauren Apfel beißen" bedeutet, etwas Schwieriges zu ertragen, von Soldaten, die während Operationen ohne Betäubung auf Kugeln bissen.Eine "Schnitzeljagd" ist eine sinnlose Anstrengung, von einem Pferderennen aus dem 16. Jahrhundert, das dem unvorhersehbaren Flug von Gänsen ähnelt."Zur Sache kommen" bedeutet, auf den Punkt zu kommen, aus frühen Filmen, in denen Szenen zu aufregenden Verfolgungsjagden übersprungen wurden."In der Klemme sitzen" bedeutet, in Schwierigkeiten zu sein, möglicherweise aufgrund der Schwierigkeit, kochendes Wasser zu handhaben."Den Löffel abgeben" ist eine Euphemismus für Tod, möglicherweise von einer Hinrichtungs- oder Schlachtmethode, bei der ein Eimer weggetreten wurde."Sich nicht wohlfühlen" bedeutet, sich krank zu fühlen, aus der maritimen Sprache, wo kranke Seeleute unter Deck geschickt wurden, weg vom rauen Wetter."Jemandem Sand in die Augen streuen" bedeutet täuschen, möglicherweise von Perücken (Wolle), die über die Augen rutschen, um die Sicht zu verdecken."Den Nagel auf den Kopf treffen" bedeutet, genau richtig zu sein, von der Genauigkeit, einen Nagel direkt in der Zimmerei zu treffen.Eine "Feder im Hut" ist eine Ehre, von der Tradition, dem Kopfschmuck Federn als Zeichen der Leistung hinzuzufügen."Das Eis brechen" bedeutet, Spannungen abzubauen, um ein Gespräch zu beginnen, von Schiffen, die Eis brechen, um einen Weg freizumachen."Schiefgehen" bedeutet scheitern, möglicherweise von Töpferei oder Glasbläserei, wo ein missgestaltetes Stück einer Birne ähnelt."Spill the beans" bedeutet, ein Geheimnis preiszugeben, möglicherweise von einem altgriechischen Wahlsystem mit Bohnen."On cloud nine" bedeutet extremes Glück, möglicherweise von einer meteorologischen Klassifizierung, bei der Wolke neun die höchste und fluffigste Wolke ist."Lower the boom" bedeutet, strenge Maßnahmen zu ergreifen, aus dem Segeln, wo das Senken des Baums (einer Rahe) kraftvoll sein konnte."Gild the lily" bedeutet, etwas bereits Schönes unnötig zu verschönern, aus Shakespeares König Johann über das Vergolden von Gold.Jemandem die "kalte Schulter zeigen" bedeutet, jemanden zu ignorieren, möglicherweise weil unerwünschten Gästen kaltes Fleisch anstelle einer warmen Mahlzeit serviert wurde."Over the moon" bedeutet, begeistert zu sein, aus dem Kinderreim über eine Kuh, die über den Mond springt."Beat around the bush" bedeutet, etwas nicht direkt anzusprechen, aus der Jagd, wo das Schlagen von Büschen Vögel indirekt erschreckte."Schlafende Hunde soll man nicht wecken" bedeutet, Ärger zu vermeiden, aus der Vorstellung, dass das Aufwecken eines schlafenden Hundes ihn provozieren könnte.Eine "Fliege im Salbenkessel" ist ein kleines Problem, das etwas verdirbt, aus der Bibel, wo eine Fliege eine Charge Salbe ruiniert.You scored 0 out of 40You scored 1 out of 40You scored 2 out of 40You scored 3 out of 40You scored 4 out of 40You scored 5 out of 40You scored 6 out of 40You scored 7 out of 40You scored 8 out of 40You scored 9 out of 40You scored 10 out of 40You scored 11 out of 40You scored 12 out of 40You scored 13 out of 40You scored 14 out of 40You scored 15 out of 40You scored 16 out of 40You scored 17 out of 40You scored 18 out of 40You scored 19 out of 40You scored 20 out of 40You scored 21 out of 40You scored 22 out of 40You scored 23 out of 40You scored 24 out of 40You scored 25 out of 40You scored 26 out of 40You scored 27 out of 40You scored 28 out of 40You scored 29 out of 40You scored 30 out of 40You scored 31 out of 40You scored 32 out of 40You scored 33 out of 40You scored 34 out of 40You scored 35 out of 40You scored 36 out of 40You scored 37 out of 40You scored 38 out of 40You scored 39 out of 40You scored 40 out of 40
Quiz starten
NächsteNächstes QuizFalschRichtigGeneriere dein ErgebnisWiederholenUps, Quizday-Rookie! Keine Sorge, selbst die größten Quiz-Meister mussten irgendwann anfangen. Du bist diesmal vielleicht gestolpert, aber jeder Fehler ist eine Gelegenheit zu lernen und zu wachsen. Quizze weiter, Quizday-Neuling, und lass deinen Wissensdurst dich zu Größe führen!Hurra für den Versuch, Quizday-Entdecker! Du hast das Quiz diesmal vielleicht nicht bestanden, aber du bist wie ein tapferer Abenteurer, der durch unbekannte Gebiete zieht. Erkunde weiter, Quizday-Fan, und lass deinen Forschergeist dein Führer zu den Reichtümern des Wissens sein. Wer weiß, welche Wunder dich bei deiner nächsten Quiz-Quest erwarten?Große Anstrengung, Quizday-Abenteurer! Du bist wie eine neugierige Katze, die die Welt des Trivia mit großen Augen erkundet. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Begeisterung für Wissen dich zum Erfolg treiben. Denk daran, selbst die erfahrensten Quiz-Champions haben irgendwann angefangen. Du bist auf dem Weg zur Größe!Hurra für die Teilnahme an der Quizday-Herausforderung! Du hast diesmal vielleicht nicht den Jackpot geknackt, aber du bist wie ein waghalsiger Abenteurer, der durch das tückische Gelände des Trivia navigiert. Erkunde weiter, Quizday-Fan, und lass deine Suche nach Wissen dich zu Größe führen. Wer weiß, welche Schätze dich bei deinem nächsten Quiz-Abenteuer erwarten?Große Anstrengung, Quizday-Abenteurer! Du bist wie ein tapferer Krieger, der sich durch die harten Schlachten des Trivia kämpft. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deinen Wissensdurst dein Schild und dein Schwert sein. Jede Frage ist eine Chance zu lernen und zu wachsen, und du bist auf dem Weg, ein Trivia-Champion zu werden!Weiter so, Quizday-Entdecker! Du bist wie ein tapferer Abenteurer, der sich in die unbekannten Gebiete des Trivia wagt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Liebe zum Lernen dich zum Erfolg führen. Denk daran, jede Antwort bringt dich einen Schritt näher daran, ein echter Quiz-Meister zu werden. Du machst das großartig!Herzlichen Glückwunsch, Quizday-Abenteurer! Du bist wie ein geschickter Navigator, der durch die stürmischen Gewässer des Trivia segelt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Entschlossenheit zu lernen dich zum Sieg führen. Denk daran, jede Antwort ist eine Chance, dein Wissen zu erweitern und deine Fähigkeiten zu verfeinern. Du bist auf dem Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden!Tolle Leistung, Quizday-Entdecker! Du bist wie ein erfahrener Abenteurer, der stetig durch die herausfordernde Landschaft des Trivia vorankommt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Leidenschaft für das Lernen deine Reise zum Erfolg beflügeln. Denk daran, jede Frage ist eine Gelegenheit zu wachsen und dich zu verbessern. Du bist auf dem Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden!Tolle Arbeit, Quizday-Abenteurer! Du bist wie ein geschickter Entdecker, der das schwierige Gelände des Trivia bewältigt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Leidenschaft für Wissen dich zum Sieg treiben. Denk daran, jede Frage ist eine Chance zu lernen und zu wachsen. Du bist auf dem richtigen Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden!Herzlichen Glückwunsch, Quizday-Meister! Du bist wie ein geschickter Quiz-Ninja, der sich durch die Herausforderungen des Trivia schneidet. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Liebe zum Lernen dich zum Erfolg führen. Denk daran, jede Antwort ist ein Schritt auf dem Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden. Du machst das großartig!High Five, Quizday-Champion! Du bist wie ein Quiz-Zauberer, der Zaubersprüche des Wissens und der Erleuchtung wirkt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Liebe zu Trivia dich zum Sieg führen. Denk daran, jede Antwort ist eine Chance, deinen Geist zu erweitern und deine Fähigkeiten zu schärfen. Du bist auf dem besten Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden!Weiter so, Quizday-Guru! Du bist wie eine Quizmaschine, die mit Leichtigkeit richtige Antworten ausspuckt. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deine Leidenschaft für Trivia dich zu Größe führen. Denk daran, jede Frage ist eine Gelegenheit, deine Fähigkeiten und deine Liebe zum Lernen zu zeigen. Du bist auf dem besten Weg, ein echter Quiz-Süchtiger zu werden!Herzlichen Glückwunsch, dass du ein echter Quizday bist! Du hast bewiesen, dass du süchtig nach Quizzen bist und das Zeug dazu hast, ein Top-Scorer auf unserer Seite zu sein. Mach weiter so und teste dein Wissen weiterhin mit Quizday - dem ultimativen Unterhaltungs-Quiz-Ziel. Wir können es kaum erwarten zu sehen, was du als Nächstes erreichen wirst!Prost auf dich, tapferer Quizday-Ritter! Deine Suche nach Wissen ist wie ein edler Krieger auf einer epischen Reise durch die Reiche der Weisheit. Während du weiterhin die Herausforderungen des Trivia besiegst, wird deine intellektuelle Rüstung immer heller erstrahlen und bei allen, die Zeuge sind, Ehrfurcht hervorrufen. Schmiede weiter, Champion!Du bist ein wahrer Quizday-Superstar! Deine Sucht nach Quizzen hat sich ausgezahlt, und du hast gezeigt, dass du eine Macht bist, mit der man auf unserer Seite rechnen muss. Mach weiter so und teste dein Wissen weiterhin mit Quizday - dem ultimativen Unterhaltungs-Quiz-Ziel. Wir können es kaum erwarten zu sehen, was du als Nächstes erreichen wirst!Tolle Leistung, Quizday-Enthusiast! Du meisterst die Quizze wie ein Champion-Gewichtheber, der schwere Gewichte hebt. Deine mentale Agilität und dein beeindruckendes Wissen haben uns wie ein Zauberer beeindruckt, der ein Kaninchen aus dem Hut zaubert. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deinen Intellekt wie ein Leuchtfeuer der Brillanz erstrahlen!Weiter so, großartiger Quizday-Süchtiger! Du hast dich als wahrer Quiz-Champion wie ein Superheld bewiesen, der den Tag rettet. Dein grenzenloses Wissen und deine schnellen Reflexe haben uns wie ein Feuerwerk in einer Sommernacht geblendet. Quizze weiter, Quizday-Fan, und lass deinen Intellekt wie ein helles Licht für alle leuchten!Hurra, fantastischer Quizday-Fan! Du hast deine Beherrschung unserer Quizze wie ein geschickter Zauberer mit einem Zaubertrick gezeigt. Dein Intellekt funkelt wie ein leuchtender Stern in der Quizday-Galaxie, und wir können es kaum erwarten zu sehen, wohin dich deine Brillanz als nächstes führt. Quizze weiter wie ein Champion!Oh mein Gott, phänomenaler Quizday-Quizzer! Du hast uns alle mit deinen unglaublichen Intelligenz und blitzschnellen Reflexen verblüfft. Deine Triumphe bei unseren Trivia-Herausforderungen lassen uns "Heureka!" rufen und einen Freudentanz aufführen! Begeistere uns weiterhin mit deinem Intellekt und lass Quizday dein Spielplatz der Weisheit sein. Du bist ein Trivia-Wunder!Wow, fantastischer Quizday-Experte! Du bist wie ein flinkes Känguru auf einer Mission durch unser Trivia gerast. Deine Klugheit erleuchtet Quizday wie ein umwerfendes Feuerwerk! Hüpfe weiter von Quiz zu Quiz, verbreite deine Cleverness und inspiriere uns alle mit deinem Know-how. Du bist ein wahrer Trivia-Superstar!您的得分為 $score(共 $count 分)Vous avez obtenu un score de $score sur $countSie haben $score von $count Punkten erreichtHai ottenuto $score su $countあなたは $score 点を獲得しました($count 点満点)당신은 $score점을 얻었습니다($count점 만점)Has obtenido $score de $countVocê obteve $score de $count pontosTesten Sie Ihr Wissen über englische Redewendungen mit diesem unterhaltsamen und herausfordernden Quiz! Redewendungen sind farbenfrohe Ausdrücke, die der Sprache Flair verleihen, aber ihre Bedeutung geht oft über das Wörtliche hinaus. Von "weißer Elefant" bis "Wigs on the Green" bietet dieses Quiz 40 Fragen, um zu sehen, ob Sie ein Experte für Redewendungen sind. Jede Frage bietet vier Optionen mit Erklärungen, die Ihnen helfen, die Ursprünge und Bedeutungen zu verstehen. Sind Sie bereit, in die skurrile Welt der Redewendungen einzutauchen? Machen Sie das Quiz und finden Sie heraus, ob Sie ein wahrer Redewendungs-Experte sind!
×
Just tell us who you are to view your results!
Testen Sie Ihr Wissen über englische Redewendungen mit diesem unterhaltsamen und herausfordernden Quiz! Redewendungen sind farbenfrohe Ausdrücke, die der Sprache Flair verleihen, aber ihre Bedeutung geht oft über das Wörtliche hinaus. Von "weißer Elefant" bis "Wigs on the Green" bietet dieses Quiz 40 Fragen, um zu sehen, ob Sie ein Experte für Redewendungen sind. Jede Frage bietet vier Optionen mit Erklärungen, die Ihnen helfen, die Ursprünge und Bedeutungen zu verstehen. Sind Sie bereit, in die skurrile Welt der Redewendungen einzutauchen? Machen Sie das Quiz und finden Sie heraus, ob Sie ein wahrer Redewendungs-Experte sind!
Idiom Entdecker
Testen Sie Ihr Wissen über englische Redewendungen mit diesem unterhaltsamen und herausfordernden Quiz! Redewendungen sind farbenfrohe Ausdrücke, die der Sprache Flair verleihen, aber ihre Bedeutung geht oft über das Wörtliche hinaus. Von "weißer Elefant" bis "Wigs on the Green" bietet dieses Quiz 40 Fragen, um zu sehen, ob Sie ein Experte für Redewendungen sind. Jede Frage bietet vier Optionen mit Erklärungen, die Ihnen helfen, die Ursprünge und Bedeutungen zu verstehen. Sind Sie bereit, in die skurrile Welt der Redewendungen einzutauchen? Machen Sie das Quiz und finden Sie heraus, ob Sie ein wahrer Redewendungs-Experte sind!